Izgraðena je kopija zvona slobode u prirodnoj velièini. Sastavljena je od novèiæa koje su darovala deca iz cele zemlje.
Uma réplica do Sino da Liberdade... foi feita com moedas doadas por crianças de cada estado.
Naša se djeca razvijaju u prirodnoj singularnosti.
Devemos usar um poço de gravidade natural para incubá-los.
Prvi stabilni element teži od urana u prirodnoj okolini!
Um elemento transurânico estável num ambiente natural. Isto é a primeira vez que se tem notícia disto.
Dick Van Dyke je gotovo u prirodnoj velièini!
Quer dizer, Dick Van Dyke está quase do tamanho real
Ljubavna lutka Antonija Banderasa u prirodnoj velièini!
Um boneco inflável do Antonio Banderas.
Video sam spiralu, da, i hrast star 100 godina... i coveka od vune u prirodnoj velicini.
Sim, eu vi o slinky, e o carvalho centenário... e a figura do fio em tamanho real.
Ovaj snimak su poslali svakom konzervativnom kongresmenu, zajedno sa slikom predsednika u SS uniformi, i to u prirodnoj velièini.
E você pode ter certeza que essa fita foi enviada para cada congressista conservador, junto com esse amável documento. Uma pintura em tamanho real do Presidente em um uniforme nazista.
A kad ne nastradaš u prirodnoj katastrofi?
Mas e se você não estiver em um desastre natural?
Odvedem je ja u kuhinju gde imamo ogledalo u prirodnoj velicini.
Aí eu a levei para a cozinha, onde temos um espelho enorme.
Ona je profesionalna teniserka i imala je promotivni pano sebe u prirodnoj velièini i ja...
Ela é uma jogadora profissional de tênis e eu tinha... Um pequeno pôster em tamanho natural. E você sabe...
Dozvoli mi da pogaðam... sudnica u prirodnoj velièini?
Deixe-me adivinhar, você tem uma réplica do tribunal.
Ako pobijediš, i poneseš kuæi punjenog nosoroga u prirodnoj velièini, osjeæaj je uvelike bolji no kad kuæi nosiš posrani plastièni privjesak za kljuèeve.
Mas se ganhar, e conseguir levar para casa aquele rinoceronte de pelúcia em tamanho real, Se sentirá muito melhor do que se levasse aquele pequeno chaveiro de plástico.
Diplomski rad joj je bio skulptura gole mene u prirodnoj velièini.
Ela transformou a tese dela em uma escultura de tamanho real, minha... nua.
Mislim da je nas sljedeæi korak da uklopimo proširenje i vidimo kako æe izgledati u prirodnoj velièini.
Acho que nosso próximo passo é demarcar o aumento e ver como fica com as novas dimensões.
Zajedno dizajniramo proizvode u prirodnoj velièini.
Estamos desenvolvendo produtos para estilos de vida.
I zato što mošemo otpetljati složene odnose izmeðu životinja i biljaka u prirodnoj zajednici, možemo predvideti neke efekte našeg uticaja na ove zajednicama.
E ao desvendar as complexas relações entre os animais e as plantas em uma comunidade natural, podemos prever algumas das consequências quando começamos a interferir nessas comunidades.
I ko je hteo da te iznenadi sa skulpturom od leda u prirodnoj velièini koja predstavlja Njegovu Uzvišenu Zlobnost, Dr. Sotonu u svom svom sjaju?
E quem iria te fazer a surpresa de uma escultura de gelo em tamanho real de Vossa Suprema Malevolência Dr. Satan em toda sua glória?
Kopija " Poslednje veèere " u prirodnoj dimenziji koju je Des Moines Register nazvao boljom od originala.
Uma réplica em tamanho real da "Última Ceia", que o jornal de Des Moines chamou: "melhor que a original".
Za makaki majmune je život u urbanoj džungli èak lakši nego u prirodnoj džungli.
Para os macacos, a vida na selva urbana é até mais fácil do que na selva de verdade.
Dušo, prekini i pokušaj da malo uživaš u prirodnoj atmosferi.
Querido, tente parar e curtir a natureza.
Gledam na tipovima svakakva sranja,... ali on je jebeno neodoljiv,... znaš, poput velikog penisa u prirodnoj velièini,... kao zidni držaè.
Não dou muito valor, mas ele é encantador. Parece um pênis gigante, tipo um tubinho de balas.
Napravili su igraèku u prirodnoj velièini Kamara.
É uma versão em tamanho real do Camaro da Hot Wheels.
Napravili su u prirodnoj velièini minijaturnu verziju auta po modelu pravog Kamara?
Então, eles fizeram uma versão em tamanho real de uma miniatura baseada num carro de tamanho real?
Ako želite igraèku automobil u prirodnoj velièini, to je obièan Kamaro sa nalepnicom, košta 40.000 funti.
Enfim, se quiser um carro de brinquedo em tamanho real, que é um Camaro com Hot Wheels escrito, custa £40 mil (R$120 mil).
Ova Savršena Poli u prirodnoj velièini izgleda odlièno u kavezu, ili stavite Poli na prst i poslušajte njenu pesmu.
Coloque este Poleiro Perfeito em tamanho natural na gaiola, ou em seu dedo e ele começará a cantar.
Sastanak u prirodnoj lokaciji po našem izboru.
Uma reunião em um lugar neutro, que escolheremos.
Da bih usadio osetljivost u korporativni mentalitet, izgradiæu repliku Sale seæanja u Jad Vašemu u prirodnoj velièini...
Preocupando-se com a rapidez de nossa missão corporativa, há uma réplica do Memorial dos Judeus do Holocausto ao lado de uma loja de bicicletas.
Samo èudna lutka u prirodnoj velièini sastavljena od svih ukradenih stvari.
Só uma boneca estranha tamanho real feita com todas as coisas que foram roubadas.
Sada je èovek koji je obavio velika istraživanja u prirodnoj filozofiji sa nama.
Nessa ocasião, um homem com uma grande pesquisa em filosofia natural estava conosco.
Stavljala ih je u prirodnoj velièini.
Medíamos a altura dele na parede.
Èekajte, izmjerili ste igraèku, pomnožili je sa 32, i napravili ovaj u prirodnoj velièini?
Mas o mais próximo que eu consegui era um modelo de 1: 32. Espere, então você mediu seu carro de brinquedo, Multiplicado por 32 e construíu um de tamanho completo.
To je tako odvratno. - Zašto u mojoj kuæi držim Redži Džeksona u prirodnoj velièini?
Por que eu tenho um Reggie Jackson em tamanho real na minha casa?
Mi neæemo useliti Spajdermenovu lutku u prirodnoj velièini.
Nós não vamos ter uma estátua em tamanho real do Homem-Aranha.
Poslednji put ti kažem, nema Hulka, nema Betmena, nema lutaka u prirodnoj velièini.
Pela última vez, sem Hulk, sem Batman, sem estátuas em tamanho real.
Grupa umetnika je odlučila da nacrta tenk u prirodnoj veličini na zidu.
Um grupo de artistas decidiu pintar um tanque de tamanho real em um muro.
Uostalom, to se ionako dešava u prirodnoj hibridizaciji.
Bem, isso é o que acontece em uma hibridização normal, de qualquer forma.
Kada nešto prirodno, nešto sastavljeno od vlakana celuloze poput parčeta hleba ili ostataka hrane, ili čak parčeta papira, kada nešto prirodno završi u prirodnoj okolini, normalno se razgradi.
quando algo natural, feito de fibra de celulose, mesmo um pedaço de pão, restos de alimentos em geral ou até mesmo um pedaço de papel, quando algo natural acaba indo parar no meio ambiente, essa coisa se decompõe normalmente.
Koliko ja znam, ovo je prvi put da smo mogli da pratimo evoluciju kolektivnog ponašanja dok se ona odvija u prirodnoj populaciji životinja i saznamo šta zaista najbolje funkcioniše.
Até onde sei, é a primeira vez que fomos capazes de rastrear a evolução de comportamento coletivo em curso em uma população natural de animais e descobrir o que, de fato, funciona melhor.
(Smeh) U jednom trenutku, stigao sam do ljudskog oblika, skulpture od smole u prirodnoj veličini sa crtežima ljudi unutar slojeva.
(Risos) Em certo momento, cheguei à forma humana, esculturas em resina em tamanho real, e desenhos de humanos dentro das camadas.
Ispod replike kita u prirodnoj veličini, sedeo sam s titanima našeg doba, dok su slavili svoje kolege i njihova dobra dela.
Abaixo de uma réplica de uma baleia, eu sentei com os titãs de nossa era enquanto celebravam seus colegas e suas boas ações.
Ona sadrži čitavu armiju mene - skulpture u prirodnoj veličini, kao što možete videti iza mene, evo ovde - one su moj život, stvarno.
Contém um exército de mim: esculturas em tamanho natural, como podem ver. Estão atrás de mim. São minha vida, na verdade.
Bio bi čak i da ne postoje problemi u prirodnoj sredini, ali s obzirom da postoje, oni čine ovaj problem još značajnijim.
Teria sido, mesmo sem a restrição ambiental, mas a restrição ambiental somente torna isso muito maior.
1.2268648147583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?